Lesvos

BOULEVARD-NEWS LESVOS 2017

Eine gute Freundin von uns, Julie Smit, die seit Jahren mit ihrem Lebenspartner, dem Fotografen Jan van Lent, in Eftalou lebt, schreibt eine wöchentlich erscheinende unterhaltsame Kolumne über ihre Erlebnisse und das Leben auf der Insel Lesvos, das jeweilige Foto dazu, ist von Jan. Julie schreibt diese News in ihrer holländischen Muttersprache und hat uns nun erlaubt, die Texte zu übersetzen, unsere Homepage mit diesen Erzählungen aufzuwerten, uns daran zu erfreuen und mehr und mehr über die Insel, ihre Bewohner und über das Leben dort zu erfahren. 

Vielen, vielen  Dank, Julie!! Wir werden uns bemühen, dass der Leser Deine großartige unverwechselbare und herzerfrischende Schreibe, die Deine Liebe zu der Insel und den Menschen dort wiederspiegelt, auch in der Übersetzung wieder findet.

ARCHIV: